| 1. | Sarajevo as a european capital of culture in 2014 (vote)
sarajevo comme capitale européenne de la culture 2014 (vote) |
| 2. | In 1994, Lisbon was the European Capital of Culture.
Lisbonne est Capitale européenne de la culture en 1994. |
| 3. | "Marseille-Provence 2013, European Capital of Culture".
Dans le cadre de Marseille/Provence, Capitale Européenne de la Culture 2013. |
| 4. | The idea of a european capital of culture is a good one.
l’idée d’une capitale européenne de la culture est bonne. |
| 5. | In 1995, Luxembourg was nominated European Capital of Culture.
En 1995, Luxembourg a été désignée Capitale européenne de la culture. |
| 6. | In 2001, Porto shared the designation European Culture Capital.
En 2001, Porto a partagé le titre de capitale Européenne de la culture. |
| 7. | They cannot be kept out of the ‘european capital of culture’ event.
ils ne peuvent pas être écartés de l’événement "capitale européenne de la culture". |
| 8. | Valletta has been designated European Capital of Culture for 2018.
La Valette a été désignée pour être capitale européenne de la culture pour 2018. |
| 9. | Guimarães was the European Capital of Culture in 2012, together with Maribor.
En 2012, la ville a été Capitale européenne de la culture, avec Maribor. |
| 10. | Stavanger was awarded the 2008 European Capital of Culture alongside Liverpool.
La ville a été désignée capitale européenne de la culture 2008 conjointement avec Liverpool. |
